-
1 perceuse à main
-
2 perceuse
fсверлильный станокperceuse pour alliages légers — станок для сверления изделий из лёгких сплавов, сверлильный станок лёгкого типаperceuse à broches en faisceau — сверлильный станок с групповым расположением шпинделей, групповой сверлильный станокperceuse à cliquet — дрель с трещоткой; коловорот с трещоткойperceuse à commande par monopoulie et boîte de vitesses — сверлильный станок с индивидуальным приводом и коробкой скоростейperceuse commandée par moteur électrique à flasque-bride — сверлильный станок с фланцевым электродвигателемperceuse crayon — бормашинка, сверлилка малого размераperceuse électrique — электродрель; электросверлилкаperceuse multibroche à entraxes constants — многошпиндельный сверлильный станок с постоянной установкой шпинделейperceuse multibroche à entr'axes réglables — многошпиндельный сверлильный станок с регулируемой установкой шпинделейperceuse multiple — многошпиндельный сверлильный станок; агрегатный сверлильный станокperceuse multiple à broches fixes — многошпиндельный сверлильный станок с нерегулируемыми шпинделямиperceuse multiple à broches en ligne — многошпиндельный сверлильный станок с линейным расположением шпинделейperceuse multiple à broches réglables — многошпиндельный сверлильный станок с регулируемыми шпинделямиperceuse multiple à entr'axes fixes — многошпиндельный сверлильный станок с постоянной установкой шпинделейperceuse multiple à entr'axes réglables — многошпиндельный сверлильный станок с регулируемой установкой шпинделейperceuse portative — 1. переносный сверлильный станок 2. сверлилка, дрельperceuse portative à commande électrique — электросверлилка, электродрельperceuse portative à commande pneumatique — пневматическая сверлилка, пневматическая дрельperceuse radiale de chaudronnerie — радиально-сверлильный станок для котельных работ (с рукавом, перемещающимся только в горизонтальной плоскости) -
3 perceuse à main
-
4 chignol(l)e
fдрельFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > chignol(l)e
-
5 tamponnoir
-
6 tamponnoir
-
7 tamponnoir
-
8 perceuse à main
дрель
Ручная машина для сверления отверстий в металлах, древесине и других материалах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > perceuse à main
-
9 cliquet à percer
-
10 perceuse
fсверлильный станок | (электрическая) дрель ( ручная) -
11 chignole à main
сущ.маш. дрель, ручная -
12 chignolle à main
сущ.маш. дрель, ручная -
13 cliquet
mcliquet d'arrêt — стопорная собачка, защёлкаcliquet articulé — откидная собачка; шарнирная защёлкаcliquet à percer — трещотка; ручная сверлилка, дрельcliquet réversible — реверсируемая [перекидывающаяся] собачка
См. также в других словарях:
Ручная дрель — ручной инструмент, предназначенный для сверления отверстий в металлах, древесине и других материалах. Рабочим инструментом дрели является сверло, зажимаемое в патрон. Различают односкоростные и двухскоростные дрели. По английски: Breast drill… … Финансовый словарь
Дрель — Современная электродрель … Википедия
дрель — и, ж. тех. Механизм для вращения сверл и других инструментов, обрабатывающих отверстия. Ручная дрель. Пневматическая дрель. [голл. dril] … Малый академический словарь
дрель — и; ж. [нем. Drell] Ручной инструмент для сверления отверстий. Ручная, электрическая д. * * * дрель (от нем. Drillbohrer), ручная машина для сверления отверстий с электрическим, пневматическим или ручным приводом. * * * ДРЕЛЬ ДРЕЛЬ (от нем.… … Энциклопедический словарь
Дрель винтовая (спиральная) ручная — Дрель винтовая (спиральная) ручная – имеет спиральный стальной стержень с патроном для закрепления сверла и вращающейся головки на другом конце. На спиральный стержень надета рукоятка с внутренней резьбой, аналогичной резьбе стержня.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Дрель ручная — Дрель ручная с зубчатой передачей – служит для выборки отверстий различных диаметров. Сверло закрепляют в патроне. За счет зубчатой передачи скорость сверления ручной дрели превышает скорость сверления коловоротом. При работе дрелью левой… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
дрель — ручная сверлильная машина для получения отверстий в металле, древесине и других материалах. Выпускается с ручным, электрическим и пневматическим приводами. Простейшая дрель представляет собой стальной стержень с винтовой нарезкой, на который… … Энциклопедия техники
ДРЕЛЬ — 1) сверло для дерева и металла. 2) небольшие тиски, употребляемые скульпторами и часовых и золотых дел мастерами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. дрель (нем. drell) ручная сверлильная машина с… … Словарь иностранных слов русского языка
ДРЕЛЬ — (от нем. Drillbohrer) ручная машина для сверления отверстий с электрическим, пневматическим или ручным приводом … Большой Энциклопедический словарь
дрель — Ручная машина для сверления отверстий в металлах, древесине и других материалах [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN bracedrill DE Drillbohrer FR… … Справочник технического переводчика
Дрель — – ручная машина для сверления отверстий в металлах, древесине и других материалах. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Инструменты Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов